番組名 華流ドラマ「イタズラな恋愛白書〜In Time With You〜」
(C)Gala Television Corporation
 
2011年度、台湾口コミ×話題×高視聴率のメガヒット・ドラマが日本初放送!!チェン・ボーリン&アリエル・リン主演 イタズラな恋愛白書 〜In Time With You〜 HD 全23話 (台湾 2011年) ノーカット日本語字幕版

台湾版「イタズラなkiss」監督&アリエル・リンが再びタッグを組むんだ大ヒット作。アラサー女子の恋と仕事に効く、マストバイブル・ラブストーリー! 2011年度台湾で最も話題になったと言われるドラマ。最高視聴率は初回放送の4倍に上昇、同時間帯1位を記録!Facebookメンバーは40万人を突破!チェン・ボーリンが歌う挿入曲が台湾の音楽配信サイトKKBOXでシングル1位。

全23話  (台湾GTV 2011年)  

 
出演・スタッフ
リー・ダーレン役(チェン・ボーリン)
チェン・ヨウチン役(アリエル・リン)
放送日時
(レギュラー放送)

2014年08月25日 (月)
2014年08月26日 (火)
2014年08月27日 (水)
2014年08月28日 (木)
2014年08月29日 (金)
(深夜)01:30
(深夜)01:30
(深夜)01:30
(深夜)01:30
(深夜)01:30
#1
#2
#3
#4
#5


(追っかけ放送)

2014年08月26日 (火)
2014年08月27日 (水)
2014年08月28日 (木)
2014年08月29日 (金)
05:00
05:00
05:00
05:00
#1
#2
#3
#4


番組内容
程又青(チェン・ヨウチン/アリエル・リン)は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、ついに30歳の誕生日を迎えてしまう。又青の高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働く李大仁(リー・ダーレン/チェン・ボーリン)は、又青が唯一本音を打ち明けられる大親友。ある日、又青と大仁は“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のお祝儀を贈る”という賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、又青の元カレ丁立威(ディン・リーウェイ)、大仁の会社の後輩マギーがアプローチを仕掛けてきて、その関係は微妙に変化していく…。

【監督】チュウ・ヨウニン「イタズラなKiss〜惡作劇之吻〜」
【脚本】スー・ユーティン「戦神〜MARS〜」
【出演】アリエル・リン「イタズラなKiss〜惡作劇之吻〜」
    チェン・ボーリン「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」



番組表カレンダー

蜑埼ア 11 12 13 14 15 16 17
莉企ア 18 19 20 21 22 23 24
谺。騾ア 25 26 27 28 29 30 01